Idiom Bahasa Inggris Tentang Cinta yang Sering Digunakan

Idiom bahasa Inggris tentang cinta bisa jadi cara seru buat kamu mengungkapkan perasaan. Kadang, kata-kata biasa terasa kurang pas untuk menunjukkan apa yang benar-benar kamu rasakan, sehingga ungkapanmu jadi kurang berkesan. Dengan idiom-idiom ini, kamu bisa mengekspresikan cinta dengan lebih unik, hidup, dan pastinya lebih berwarna.

Apa Itu Idiom?

Idiom adalah ungkapan atau rangkaian kata yang maknanya berbeda dari arti kata-kata yang menyusunnya. Dalam bahasa Inggris, idiom sering dipakai untuk menyampaikan perasaan dan ide dengan cara yang lebih menarik. Kamu mungkin sering menemukannya dalam percakapan sehari-hari atau saat mendengarkan lagu romantis.

Selain itu, idiom juga membuat cara kita berkomunikasi jadi lebih berwarna dan ekspresif. Misalnya, idiom bahasa Inggris tentang cinta bisa menggambarkan perasaan atau situasi dengan cara yang unik dan berbeda. 

Contoh Idiom Bahasa Inggris Tentang Cinta

Ada banyak sekali contoh idiom lainnya yang bisa ditemukan, tetapi berikut ini adalah beberapa idiom bahasa Inggris tentang cinta yang paling sering digunakan. Idiom-idiom ini umum muncul dalam percakapan sehari-hari, lagu, maupun film.

1. Love at The First Sight

Idiom yang satu ini pasti sudah sering kamu dengar. Artinya adalah jatuh cinta pada pandangan pertama. Biasanya, idiom ini dipakai oleh seseorang yang langsung merasa tertarik atau berdebar ketika melihat orang yang baru ditemuinya.

Contoh Kalimat:

• When I saw her across the room, it was love at first sight.
  (Saat aku melihatnya di seberang ruangan, itu adalah cinta pada pandangan pertama.)

• The moment she walked into the library and smiled at him, he knew it was love at first sight.
  (Saat perempuan itu masuk ke perpustakaan dan tersenyum padanya, dia tahu itu adalah cinta pada pandangan pertama.)

• I didn’t believe in love at first sight until I met you.
  (Aku tidak percaya cinta pada pandangan pertama sampai aku bertemu denganmu.)

2. Blinded by Love

Idiom ini memiliki arti cinta buta. Mungkin kalian juga pernah merasakannya, yaitu saat kalian rela melakukan apa saja untuk pasangan. Ketika sedang blinded by love, kalian biasanya tidak menyadari atau tidak melihat kekurangan apa pun dari pasangan kalian.

Contoh Kalimat:

• She was blinded by love and couldn’t see his true intentions.
  (Dia tertutup oleh cinta sehingga tidak bisa melihat niat sebenarnya darinya.)

• Despite his faults, he remained blinded by love, defending her every mistake.
  (Meskipun ada kekurangannya, dia tetap tertutup oleh cinta, membela setiap kesalahannya.)

• Sometimes, being blinded by love makes people ignore the obvious problems in a relationship.
  (Terkadang, tertutup oleh cinta membuat orang mengabaikan masalah-masalah yang jelas dalam sebuah hubungan.)

3. Blind Date

Di Indonesia rasanya idiom ini sudah sangat terkenal dari dulu, yang mana idiom ini berarti pergi kencan dengan orang yang tidak pernah kamu tahu ataupun jumpai sebelumnya.

Contoh Kalimat:

• I went on a blind date last night, and we had a great time getting to know each other.
  (Saya pergi pada kencan buta tadi malam, dan kami bersenang-senang saling mengenal.)

• My friend set me up on a blind date with her colleague, but I was a bit nervous since we had never met before.
  (Teman saya mempertemukan saya dengan rekannya dalam kencan buta, tapi saya sedikit gugup karena kami belum pernah bertemu sebelumnya.)

• Sometimes a blind date can lead to a wonderful relationship, even if you start as strangers.
  (Terkadang, kencan buta bisa membawa hubungan yang indah, meskipun kalian memulai sebagai orang yang tidak saling mengenal.)

4. Fall in Love

Idiom tentang cinta berikutnya adalah fall in love, yang berarti jatuh cinta.

Contoh Kalimat:

• She fell in love with him the moment they met at the coffee shop.
  (Dia jatuh cinta padanya saat mereka bertemu di kedai kopi.)

• It’s easy to fall in love during a romantic vacation.
  (Sangat mudah jatuh cinta saat liburan romantis.)

• Sometimes, people fall in love with someone they never expected to.
  (Terkadang, orang jatuh cinta pada seseorang yang tidak mereka duga sebelumnya.)

5. Running in My Mind

Idiom ini bukan berarti benar-benar berlari di dalam pikiran seseorang, ya. Maknanya adalah selalu teringat atau terus kepikiran. Biasanya, idiom ini digunakan oleh orang yang sedang jatuh cinta untuk menunjukkan bahwa mereka terus memikirkan orang yang mereka sayangi.

Contoh Kalimat:

• Your laughter has been running in my mind all day, making me smile without reason.
  (Senyummu terus terngiang di pikiranku sepanjang hari, membuatku tersenyum tanpa alasan.)

• The sweet moments we shared keep running in my mind, reminding me how much I care about you.
  (Momen manis yang kita bagi terus berputar di pikiranku, mengingatkanku betapa besar perasaanku padamu.)

• Even when we’re apart, your words are always running in my mind, keeping me connected to you.
  (Meskipun kita terpisah, kata-katamu selalu berputar di pikiranku, membuatku tetap merasa terhubung denganmu.)

6. Puppy Love

Puppy love, atau yang dalam bahasa Indonesia dikenal sebagai cinta monyet, adalah idiom yang menggambarkan seseorang yang baru merasakan jatuh cinta. Biasanya, idiom ini digunakan untuk menyebut perasaan cinta pada anak yang baru mulai memasuki masa remaja.

Contoh Kalimat:

• When I was in high school, I experienced puppy love for the first time, feeling butterflies every time I saw her.
  (Saat aku di SMA, aku mengalami cinta monyet untuk pertama kali, merasakan kegembiraan setiap kali melihatnya.)

• Don’t take their relationship seriously; it’s just puppy love, something young and innocent.
  (Jangan anggap serius hubungan mereka; itu hanya cinta monyet, sesuatu yang masih muda dan polos.)

• Puppy love can be sweet and fun, but it often fades as people grow older and their feelings become deeper.
  (Cinta monyet bisa manis dan menyenangkan, tapi biasanya hilang seiring bertambahnya usia dan perasaan yang menjadi lebih dalam.)

7. Double Date

Double date adalah istilah untuk kencan yang dilakukan oleh dua pasangan sekaligus pada waktu yang sama dan memang direncanakan. Biasanya, ini terjadi ketika dua sahabat sepakat untuk pergi berkencan sambil membawa pasangan masing-masing.

Contoh Kalimat:

• Last Saturday, we went on a double date with our best friends to the new Italian restaurant.
  (Minggu lalu, kami pergi kencan ganda bersama sahabat kami ke restoran Italia yang baru.)

• Double dates are a fun way to get to know your partner’s friends and enjoy time together.
  (Kencan ganda adalah cara yang menyenangkan untuk mengenal teman pasanganmu dan menikmati waktu bersama.)

• They planned a double date night with another couple to celebrate their anniversary.
  (Mereka merencanakan malam kencan ganda dengan pasangan lain untuk merayakan ulang tahun hubungan mereka.)

Idiom bahasa Inggris tentang cinta bisa jadi cara yang seru dan ekspresif untuk menggambarkan perasaan atau situasi dalam hubungan. Dengan memakai idiom-idiom ini, obrolan soal cinta bisa terdengar lebih hidup dan tidak membosankan.

Yuk, pelajari idiom bahasa Inggris tentang cinta lewat program offline di Kampung Inggris bersama Titik Nol English Course yang dibimbing langsung oleh tutor berpengalaman. Jangan lewatkan kesempatan untuk mengekspresikan diri dengan kata-kata yang lebih unik dan berwarna.

Tunggu apa lagi? Mulai belajar dan tingkatkan kemampuan bahasa Inggrismu sekarang!